Non oserebbero distruggere un tempio prezioso come Shukaku.
They wouldn't dare burn down a precious temple like Shukaku
Non qui, Giovane Fred, non oserebbero.
Not here, Young Fred. They wouldn't dare.
I miei figli non oserebbero mai.
My children wouldn't dare. - Oh. I know who.
Senza avere prove, non oserebbero interrogarla.
Without any evidence, they wouldn't dare interrogate you.
Gli altri non oserebbero, ma tu puoi farlo... perché sei l'originale.
The others wouldn't dare, but you, you can do it... because you're the original.
Gli stranieri non possono imporci una strada, non oserebbero.
The strangers cannot force a road upon us, they simply would not dare.
Sono certa che non oserebbero licenziarti.
I'm sure they wouldn't dare fire you.
Se avessi una seria idea di come si giochi a questo gioco, sapresti bene che Fiona Mcneil ha le mani su per il culo di ogni editore di questa citta', che non oserebbero mai affossare qualcuno senza il mio consenso.
If you had any idea how the game was really played, you would know Fiona Mcneil has her hand so far up the ass of every publisher in this town, they wouldn't consider taking a dump without consulting her first.
Le persone come noi non oserebbero neanche gettare uno sguardo ad una tale famiglia.
Such people like us will not even dare to glance at such a family.
Siamo al sicuro, non oserebbero mai attaccare il castello.
I want to see. We'll be safe. They won't dare attack the castle.
Essi assolutamente non oserebbero fare in quel modo, perché la loro Fa non sarebbe abbastanza potente.
They absolutely would not dare to do it this way since their Fa wasn’t mighty enough.
Di propria iniziativa, non oserebbero mai prendere “tutto il potere".
They would not attempt to take 'full power' on their own accord.
Significa che la struttura statunitense è così impenetrabile che non oserebbero un'effrazione.
It actually means our security here in the US is so airtight, they wouldn't even think about breaking in.
Non oserebbero... Nominare lei e non te.
They wouldn't dare nominate her and not you.
Non oserebbero toccare i ragazzi di Borna.
They wouldn't dare lay a hand on Borna's boys.
Non oserebbero toccarmi, per paura di subire lo stesso destino.
I'd say they wouldn't dare touch me for fear of suffering the same fate.
Ti dico che non oserebbero muovere muscolo.
I'm telling you, they wouldn't dare - move a muscle.
Sciocchezze. Sono delle bestie, ma non oserebbero mai uccidere il Re.
They're brutes, but they would never dare kill their king.
Hanno dei taser ma non oserebbero mai usar... aaaaaaah!
They have Tasers, but they wouldn't dare use...
Sei l'avvocato piu' brillante del paese, conosci la Costituzione a menadito e i Repubblicani non oserebbero ostacolare la sua candidatura.
You have the finest legal mind in this country, a deep understanding of the Constitution, and the Republicans wouldn't dare block your nomination.
Anche i profeti Geremia, Giovanni ed Elia, se fossero qui, non oserebbero, perché essi non sono l’Agnello.
Even if the prophets Jeremiah, John and Elijah were here, they would not dare to, for they are not the Lamb.
I Gentili non oserebbero fare una cosa simile con i prestiti all'estero, ben sapendo che in tal caso noi tutti richiederemo il rimborso del nostro denaro.
The Gentiles would not dare to do such a thing with external loans, knowing very well that, in such a case, we would demand all our money.
Non oserebbero rendere i crimini del Mostro semplici reati minori.
They wouldn't dare make the Monster's crimes a mere misdemeanour.
Anche se sentenziassero in suo favore, non oserebbero andare a prenderlo in casa del personaggio che lo tiene con sé.
Now, even if the court rules in favor of returning the child, they will not dare to go and get him from the house of the individual who has him.
Una sana fiducia in se stessi rende possibile per molte persone di percorrere sentieri che altrimenti non oserebbero prendere.
A healthy self-confidence makes it possible for many people to walk paths they would otherwise not dare to take.
Sono come tanti "Nicodemo", che durante la notte vengono a Gesù, quando nessuno li vede o li sente, ma che non oserebbero se qualcuno li vedesse o sentisse.
Such “Nicodemuses” come to Jesus in the middle of the night when no one sees or hears them, but they do not dare to come when someone sees or hears it.
I capi non oserebbero perfino di avere un sofisticato supporto clienti online.
Leaders of them might not even dare to think of having a sophisticated online customer support.
Elon Musk non è estraneo ai grandi investimenti che molti non oserebbero neanche provare.
Elon Musk is no stranger to huge investments in areas many people will be too afraid to try.
Anche se le racchette sono state usate da sempre nelle zone in cui nevica spesso, attualmente rappresentano anche una proposta originale che consente di solcare il manto bianco che riveste il paesaggio a coloro che non oserebbero mai indossare gli sci.
Snowshoes Although snowshoes have long been used in areas with frequent snowfalls, they now represent an original opportunity for those who would never dare to put on skis, to plough through the white carpet that covers the landscape.
No, non oserebbero mai nascondermi una cosa del genere. Signore?
No, they would never dare hide such a thing from me!
Naturalmente, trattandosi di qualcosa di così importante, se io non fossi d'accordo, le vecchie forze non oserebbero farlo.
When it comes to something this significant, of course, if I didn't agree to it the old forces wouldn't dare do it.
Lei proverà nulla almeno una volta e lo farà la maggior parte delle cose che gli altri non oserebbero.
She will try anything at least once and will do most things that others wouldn't dare.
0.79977798461914s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The other managers wouldn't dare affront her. 